Большой друг армянского народа: ко дню рождения Валерия Брюсова
Поэт, прозаик, драматург, переводчик армянской лирики, создатель антологии «Поэзия Армении», критик армянской литературы, автор цикла стихов об Армении, исследователь армянской истории, один из основоположников русского символизм Валерий Брюсов стал самым большим пропагандистом поэзии Армении, когда армянский народ пережил геноцид 1915 года. Валерий Яковлевич родился 13 декабря 1873 года в Москве в купеческой семье. Получил образование в гимназиях Франца Креймана и Льва Поливанова. В 1893 году поступил на историко-филологический факультет Московского университета, который окончил в 1899 году. Писать Брюсов начал еще в раннем возрасте. В годы Первой мировой войны, Брюсов находился на фронте в качестве корреспондента одной из петербургских газет и писал патриотические стихи. Весной 1915 года представители Московского армянского комитета, известные литераторы Погос Макинцян, Александр Цатурян и Карен Микаелян обратились к русскому поэту Валерию Брюсову с просьбой заняться редактированием сборника, посвященного армянской поэзии в русском переводе. Изначально Брюсов ответил отказом, так как не разбирался в данной области. «С одной стороны, – писал он впоследствии, –мне представлялось невозможным редактировать книгу, относящуюся к той области знания, которая мне едва знакома; с другой (сознаюсь в этом откровенно) – я не предвидел, чтобы подобная работа могла дать что-либо важное, что-либо ценное мне самому». Однако с настояния комитета он согласился. Перед началом работы писатель выдвинул свои условия: знать армянский язык, историю народа и литературу. В качестве учителя выступил литературный и общественный деятель Погос Макинцян, который помог Брюсову с изучением языка и истории. Армянский язык освоила и жена писателя Ионна Матвеевна. Впоследствии она переписывалась с армянскими друзьями исключительно на их родном языке. Брюсов был знаком со многими армянскими поэтами, деятелями культуры и литературы. Его современники – Ованес Туманян и Аветик Исаакян – служили источником вдохновения и для самого Брюсова, и для многих русских поэтов. Именно тогда, по словам писателя, он «мог лично познакомиться со многими представителями современной армянской интеллигенции, с ее выдающимися поэтами, учёными, журналистами, общественными деятелями». Готовясь к составлению армянской антологии, Валерий Брюсов проделал огромный труд, он также прочел целую библиотеку книг из армянской литературы на разных языках. «В изучении Армении я нашел неиссякаемый источник высших, духовных радостей, что, как историк, как человек науки, я увидел в истории Армении – целый самобытный мир, в котором тысячи интереснейших, сложных вопросов будили научное любопытство, а как поэт, как художник, я увидел в поэзии Армении – такой же самобытный мир красоты, новую, раньше неизвестную мне вселенную, в которой блистали и светились высокие создания подлинного художественного творчества…», – рассказывал писатель. В январе 1916 побывав в городах Закавказья, он выступил с публичными лекциями об армянский поэзии и истории. Слушатели аплодировали ему стоя. В 1916 в Москве вышла в свет составленная Брюсовым антология «Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней». В годы Первой мировой войны Брюсов написал ряд арменоведческих работ — «Царства Араратские» (1916), «Эмиль Верхарн об Армении» (1917), «Сфинксы и вишапы» (1917), «Летопись исторических судеб армянского народа» (1918). В иследовании «Летопись исторических судеб армянского народа (от VI в. до р. Христова по наше время)» Брюсов представил историю армян с древнейших времен до 1915 года. Одним из первых Брюсов поддержал армян во время геноцида: «Что бы ни говорили защитники турок, как бы ни ссылались на доводы «государственной необходимости», ничто не может оправдать массовых избиений, опустошения целых провинций, обрекания на голодную смерть изгоняемого населения деревень и городов…» Валерий Яковлевич умер 9 октября 1924 года в своей московской квартире от воспаления легких. Поэт был похоронен на столичном Новодевичьем кладбище. За свой вклад в развитие русско-армянских связей, и за антологию «Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней», Брюсов был удостоен в 1923 году звания народного поэта Армении. На сегодняшний день Ереван является единственным центром по изучению творчества поэта. Именно здесь, в Ереванском государственном университете языков и социальных наук имени В. Я. Брюсова, начиная с 1962 года и по сей день, проводятся «Брюсовские чтения». В этом же году, в университете начал свою работу кабинет по изучению творческого наследия писателя. В кабинете собраны оригиналы рукописей Брюсова юношеских лет, письма, книги и многое другое. В распоряжении кабинета есть микрофильмы и фотоматериалы, имеющие отношение к созданию антологии «Поэзия Армении». Большую ценность представляют телеграммы армянских деятелей культуры Валерию Брюсову и его жене. Среди них – Погос Макинцян, Александр Цатурян, Ваан Терьян и многие другие.